Cutting through the hype — a no-nonsense look at which AI capabilities deliver real ROI for small teams.